Plays

Printer Friendly

An Mhuir

OVERVIEW

  • Playwright

    Seán Tóibín 

  • Adapted / Translated From

    John Millington (J.M.) Synge 

  • Author Notes

    Aistrithe ó "Riders to the Sea" (1904)

  • Setting

    Oileán mara, iarthar na h-Éireann.

  • Synopsis

    Tá Mícheál, mac le Máire, ar iarraidh le naoi lá agus tá sí cinnte go bhfuil sé báite. Tá sí á chaoineadh ar feadh an ama ach ar deireadh titeann sí ina codladh traochta. Tagann a hiníon Nóra isteach go ciúin sa chistin le beart éadaí a thug sagart óg di. Éadaí iad seo a tógadh ó chorp a fuarthas báite i bhfad ó bhaile ó thuaidh. Táthar ag súil go mbeidh Máire agus a hiníonacha in ann a rá an le Micheál na héadaí nó nach ea.

  • Play Type

    Adaptation/Translation

    Number Of Acts

    Full-Length

ORIGINAL PRODUCTION

Original Cast  

PUBLISHED SCRIPTS

  • Title

    Cluichíní Ón Iasacht

  • Year

    1920

  • Published By

    Conradh na Gaeilge

  • Address

    Republic of Ireland

TRANSLATIONS

  • Published in Irish as

  • Title

    An Mhuir

  • Year

    1920

  • Published By

    Dollard

  • Address

    Dublin
    Republic of Ireland

RIGHTS INFORMATION

  • Not Found

SOURCE OF INFORMATION