Plays

Printer Friendly

An Giall

OVERVIEW

  • Playwright

    Máire Stafford 

  • Adapted / Translated From

    Brendan Behan  Joan Littlewood 

  • Author Notes

    Aistrithe ó 'The Hostage'; leagan difriúil é ón gcéad leagan de 'An Giall' le Breandán Ó Beacháin. Tá an leagan seo bunaithe ar léiriú Joan Littlewood leis an Theatre Workshop i Londain (1958).

  • Setting

    Teach lóistín i mBaile Átha Cliath.

  • Synopsis

    This is an altered version, of the original play by Behan about a young English soldier who is being kept prisoner in a Dublin boarding house.

  • Play Type

    Adaptation/Translation

    Number Of Acts

    Full-Length

  • Cast Size Male

    11

  • Cast Size Female

    5

ORIGINAL PRODUCTION

Original Cast  
Óglach Mick Lally
Tom Tom Cullivan
Ó Seachnasaigh Seán Mac Giollarnáth
Colette Nodlaigín Nic Conmara
Cáit Máire Stafford
Monsúr Mícheál Mac Giolla Cheallaigh
Mr. Mulleady Liam Ó Conchúir
Treasa Róisín Ní Dhuigneáin
Pádraig Coiril Ó Mathúna
Rio Rita Oilibhéar Ó Mathúna
Princess Grace Oilibhéar Ó Mainnín
Miss Gilchrist Mairéad Ní Choinceannain
Róipín Síle Ní Shíoda
Leslie Tomás Ó Cionnaith
Oifigeach den I.R.A. Gearóid Ó Cuinn
Mairnéalach Síneach Cathal Mac Maoláin
Production Team  
Director Alan Simpson
Company Manager Coiril Ó Mathúna
Assistant Manager Liam Ó Conchubhair

UNPUBLISHED SCRIPTS

  • Contact

    An Taibhdhearc

  • Address

    19 An tSráid Láir /19 Middle Street
    Galway City / Cathair na Gaillimhe
    Co. Galway
    Republic of Ireland

  • Phone

    +353 (0)91 562 024

  • Email

    eolas@antaibhdhearc.com

  • Website

    antaibhdhearc.com

RIGHTS INFORMATION

SOURCE OF INFORMATION

Fuarthas an t-eolas seo ón gclár don chéad léiriú agus ó Stair Dhrámaíocht na Gaeilge 1900-1970 le P Ó Siadhail