Plays

Printer Friendly

An Eochair

Playwright

Fidelma Ní Ghallchobhair
Adapted / Translated From

Máirtín Ó Cadhain
Author Notes
Athchóirithe ó ghearrscéal.
Setting
Oifigí sa Státseirbhís.
Synopsis
Based on the short story by Máirtín Ó Cadhain, 'An Eochair' (The Key) tells the story of J, a civil servant who is oppressed by the bureaucracy of his daily existence. It is a satirical look at life within the walls of the civil service.
Play Type

Adaptation/Translation

Number Of Acts

Full-Length
Cast Size Male

17
Cast Size Female

6
Cast Notes
Is féidir dúbláil a dhéanamh.

Original Cast
Oifigeach ó Bhord na nOibreacha Poiblí	Micheál Ó Gruagáin
J	Seán Ó Cadhain (2)
Leas-Rúnaí sa Státseirbhís	Seán Ó Broin
An Bhean Ghlantacháin	Caitlín Ní Chonghaile
Cloigeann J	Aodh Ó Domhnaill
Pádraig a' Breille	Gearóid Ó Mordha
An tOifigeach Riaracháin	Seán Ó Dubhda
An tOifigeach Cléireachais	Séamus Ó Scanláin
An Ceann Fionn	Áine Seoighe
Stiúsaí	Úna Ní Chonaire
Bean J	Lelia Ní Chinnéide
Garda 2	Tadhg Ó Conchubhair
Seán Ó Saothraí	Tadhg Ó Conchubhair
Oifigeach Feidhmiúcháin	Seán Ó Ceallaigh
S	Con Ó Tuama
Naomh Peadar	Con Ó Tuama
An Dochtúir Neamhspleách	Méadbh Ní Loingsigh
Garda 1	Aoileann Ní Chonchubhair
Tomás 'ac Broma	Dara Ó Tuama
Micil Ó Ropaire	Dara Ó Tuama
Séimí Ó Ropaire	Jamie Ó Tuama
An tAth. de Brún	Brian Keaveney
Dochtúir na Státseirbhíse	Liam Ó Droma