Playography is currently undergoing an essential rebuild, technical update and maintenance. All updates are on hold until the rebuild is complete. We are continuing to work hard in the background and are still accepting submissions which will be complete in Autumn 2023. For more information visit ITI's website.

Plays

Printer Friendly

Ag Baint Lae As

OVERVIEW

  • Playwright

    Seán Tóibín 

  • Adapted / Translated From

    George Shiels 

  • Author Notes

    Aistriúchán ar 'The Passing Day' (1936)

  • Play Type

    Adaptation/Translation

    Number Of Acts

    Full-Length

  • Cast Size Male

    10

  • Cast Size Female

    3

ORIGINAL PRODUCTION

Original Cast  
Peadar Ray McAnally
An Leas-Mhátrún Angela Newman
An Bhanaltra Máire Ní Dhomhnaill
Seán Mac Fibb Edward Golden
An Dochtúir Geoff Golden
An Luanach Micheál Ó Briain
Searlaí Mac Daith Micheál Ó hAonghusa
Sorcha Brid Lynch
Máthair Íta Ní Mhathúna
Athair Brian Ó hUiginn
Ó Dubhthaigh Seosamh Ó Loinsigh
Samson na Reilige Donnchadha Ó Deaghaidh
Buachaill Proinnsias Mac Aonghusa
Production Team  
Director Tomás Mac Anna
Set Designer Vere Dudgeon
Costumes Eibhlín Tóibín
Stage Manager Seán Ó Maonaigh

TRANSLATIONS

  • Published in Irish as

  • Title

    Ag Baint Lae As

  • Year

    1944

  • Published By

    Oifig an tSoláthair

  • Address

    An Rannóg Post-Tráchta, 51 Faiche Stiabhna
    Baile Átha Cliath 2
    Republic of Ireland

  • Phone

    01 6476000 / 1890 213434

  • Email

    info@opw.ie

RIGHTS INFORMATION

No Information Available. ITI's researchers have examined this play entry with care and no further information has yet been found. If you have further details on this entry please contact us.

SOURCE OF INFORMATION

Fuarthas an t-eolas seo ó chartlann Amharclainne na Mainistreach (suíomh idirlíon)