Home | About | Contact Us

The Arts Council Playography Na Gaeilge

Plays

Printer Friendly

Carabhán

OVERVIEW

  • Playwright

    Treasa Uí Thiarnáin 

  • Adapted / Translated From

    Michael Mullen

  • Author Notes

    Athchóiriú agus aistriúchán ar 'The Caravan'
  • Setting

    Idir Baile Átha Cliath agus Gaillimh.

  • Synopsis

    The Carney family have money troubles. They borrow money from a man who charges very high rates of interest. One day the mother of the family wins money in the lottery but instead of giving it to the debtor, the family goes on a journey around the country.

  • Play Type

    Adaptation/Translation

    Number Of Acts

    Full-Length

  • Cast size

  • Male

    7

  • Female

    5

  • Total

    12

  • Cast Notes

    Agus slua mhór chomh maith.

Original Production

Original Cast  
Máthair Aoife Ní Sheibhleáin
Eyes Liam Mac Carléis
Séamus Philip Glynn
Bean Shéamuis Sinéad Ní Éanaí
Eddie Mac a' Bhaird Darren Cillín
Máistreás an Phoist Máire Nic Giollabhríde
Gumpus Padraic Seoighe
Shark Gareth Ó Cléirigh
Mícheál Tomás Mac Aoidh
Maedhbh Siobhán Ní Dhálaigh
Seanathair Garrett Fitzsimmons
Máire Ní Dhonncha Deirdre de Buitléir
Production Team  
Director Treasa Uí Thiarnáin
Lighting Eamonn Fox
Lighting Máire Ní Choileáin
Sound Pádraigín Ní Fhlannchadha
Sound Robert Ó Tuathail
Choreographer Ursula Nic Eoin
Assistant Director Bríd Nic Chonghóile
Stage Director Collette Whisler
Stage Manager Máirtín de Nuinseáin
Wardrobe Eva Daly
Wardrobe Maureen Farrell
Wardrobe Máire Shevlin
Stage Crew Toni Madden
Stage Crew Máirín Owens
Poster Designer Aoife Ní Sheibhleáin
Poster Designer Caomhán Ó Scolaí
Painting by Siobhán Jennings
Designer Derek Biddulph
Make-Up Betty Quirke
Publicity Trevor Ó Clochartaigh
Props Norman Whisler

Unpublished Scripts

  • Contact

    An Taibhdhearc

  • Address

    19 An tSráid Láir /19 Middle Street
    Galway City / Cathair na Gaillimhe
    Co. Galway

  • Phone

    +353 (0)91 399 277

  • Email

    eolas@fibin.com

  • Website

    antaibhdhearc.com

Rights Information

  • Territory

    All Territories

  • Rights Type

    All Rights

  • Contact

    An Taibhdhearc

  • Address

    19 An tSráid Láir /19 Middle Street
    Galway City / Cathair na Gaillimhe
    Co. Galway

  • Phone

    +353 (0)91 399 277

  • Email

    eolas@fibin.com

  • Website

    antaibhdhearc.com

Source Of Information