OVERVIEW

• Playwright

  Risteárd Ó Foghludha 

• Adapted / Translated From

  John Millington (J.M.) Synge

• Author Notes

  Aistriúchán ar 'In The Shadow of the Glen' (1903)

• Setting

  Am: thart ar 1900 Áit: Bothán iargúlta i gCill Mhantáin

• Synopsis

  A translation of Synge's first stage play. Nora decides to leave her husband and hits the roads with a passing tramp.

• Play Type

  Adaptation/Translation
  

  Number Of Acts

  One Act

Cast size

• Male

  3

• Female

  1

• Total

  4

Original Production

• Date of First Production

  12 November 1923

• Production Notes

  Léirithe ag Aisteoirí Átha Cliath faoi choimirce An Chomhair Drámaíochta

• Producer

  Presented by An Comhar Drámaíochta

• Original Venue

  Abbey Theatre/Amharclann na Mainistreach
  

Source Of Information

Fuarthas an t-eolas seo ón leabhar 'Stair Dhrámaíocht na Gaeilge 1900-1970' le Pádraig Ó Siadhail