Notice: There are currently gaps in the database affecting plays from mid 2023, 2024 and mid 2025 due to a technical issue. We are working to resolve this as quickly as possible and appreciate your patience in the meantime.

People

Treasa Uí Thiarnáin

-

She has been involved with An Taibhdhearc for many years and has adapted, translated and directed various plays for children.

Playwriting Credits

Play Title	Playwright
Gilín Sneachta	Treasa Uí Thiarnáin
Peter Pan	Treasa Uí Thiarnáin
Pinocchio	Treasa Uí Thiarnáin

Adaptations

Play Title	Playwright
Barney	Treasa Uí Thiarnáin Michael Mullen
Carabhán	Treasa Uí Thiarnáin Michael Mullen
Gadaithe san Amharclann	Treasa Uí Thiarnáin Carolyn Swift
Magus na Lollipop	Treasa Uí Thiarnáin Michael Mullen

Actor

Play Title	Playwright
Akbar agus an Shada Gorm	Máire Stafford Risteárd Ó Broin
An Seachrán	Máire Stafford Dion Boucicault
Leannáin	Máire Stafford Brian Friel

Director

Play Title	Playwright
Banríon Sneachta	Ní luaitear údar ar an gclár leis an léiriú seo. Is athchóiriú é ar 'The Snow Queen' (Sneedronningen), síscéal le Hans Christian Andersen.
Barney	Treasa Uí Thiarnáin Michael Mullen Cóiriú stáitse agus aistriúchán ar 'Barney the Hedgehog', leabhar do pháistí.
Carabhán	Treasa Uí Thiarnáin Michael Mullen Athchóiriú agus aistriúchán ar 'The Caravan'
Dinglis-Seó na Nollag	Ní luaitear údar
Gadaithe san Amharclann	Treasa Uí Thiarnáin Carolyn Swift Aistriúchán agus cóiriú stáitse ar an úrscéal do pháistí 'Robbers in the Theatre'
Gilín Sneachta	Treasa Uí Thiarnáin Bunaithe ar leagan Walt Disney den síscéal idirnáisiúnta 'Snow White'.
Magus na Lollipop	Treasa Uí Thiarnáin Michael Mullen Aistriúchán agus athchóiriú ar an leabhar do pháistí, 'Magus the Lollipop Man'.
Peter Pan	Treasa Uí Thiarnáin Aistriúchán agus athchóiriú stáitse ar leabhar clúiteach J. M. Barrie.
Pinocchio	Treasa Uí Thiarnáin Leagan Gaeilge agus athchóiriú ar an scéal iomráiteach 'The Adventures of Pinocchio' le Carlo Collodi.

Stage Director

Play Title	Playwright
Cochaillín Dearg	Ray Mac Mánais

Music by

Play Title	Playwright
Magus na Lollipop	Treasa Uí Thiarnáin Michael Mullen Aistriúchán agus athchóiriú ar an leabhar do pháistí, 'Magus the Lollipop Man'.

Premiered In 2021

The Visit

Straight to Video

What Did I Miss?

Duck Duck Goose

The Saviour

Premiered on this day

Portrait of Miriam

Premiered 22 Sep 1947

Playwright
Micheál Mac Liammóir
Company
Edwards-Mac Liammoir Gate Theatre Productions

CONNECT AND SHARE
twitter
facebook
instagram
You tube
email

Irish Playography, Irish Theatre Institute, 17 Eustace Street, Temple Bar, Dublin 2
T +353 (0)1 670 4906 | E info@irishtheatreinstitute.ie
W www.irishtheatreinstitute.ie (c) Irish Theatre Institute 2026

About

Other Information

Irish Theatre Institute
Registered Office: 17 Eustace Street, Temple Bar, Dublin 2, D02 F293
Tel: +353 1 670 4906

Registered Charity Number: CHY 20847
Company Registration Number: 338199
VAT Number : IE6358199D