Notice: There are currently gaps in the database affecting plays from mid 2023, 2024 and mid 2025 due to a technical issue. We are working to resolve this as quickly as possible and appreciate your patience in the meantime.

People

Tomás Tóibín

1920 - 2002

Born in Cork. He was a poet and translator. He translated French, Spanish and German plays into Irish

Adaptations

Play Title	Playwright
Bua na Créachta	Tomás Tóibín José-María de Sagarra
Cúis Gháire Chugainn	Tomás Tóibín Armand Salacrou
Díorma Don Bhás	Tomás Tóibín Alfonso Sastre
Oícheanta na Feirge	Tomás Tóibín Armand Salacrou
Topaze	Tomás Tóibín Marcel Pagnol
Utopia Dé	Tomás Tóibín Stefan Andres

Lyrics by

Play Title	Playwright
Bláithín agus an Mac Rí	Tomás Mac Anna Pádraig Ó Siochfhradha Caoimhghín Ó Conghaile
Flann agus Clemintín	Antoine de Buitléir Seán Mac Domhnaill Tá daoine eile luaite ar an gclár freisin mar údair ar na liricí.
Niall Agus Carmelita	Ní luaitear údar.

Premiered In 2021

Straight to Video

The Saviour

Glue

Medicine

The Visit

Premiered on this day

Bonfire

Premiered 10 Oct 1978

Playwright
Joe O'Donnell
Company
Gemini Productions

CONNECT AND SHARE
twitter
facebook
instagram
You tube
email

Irish Playography, Irish Theatre Institute, 17 Eustace Street, Temple Bar, Dublin 2
T +353 (0)1 670 4906 | E info@irishtheatreinstitute.ie
W www.irishtheatreinstitute.ie (c) Irish Theatre Institute 2026

About

Other Information

Irish Theatre Institute
Registered Office: 17 Eustace Street, Temple Bar, Dublin 2, D02 F293
Tel: +353 1 670 4906

Registered Charity Number: CHY 20847
Company Registration Number: 338199
VAT Number : IE6358199D